「楽あれば苦あり」意味と読み方
【表記】楽あれば苦あり
【読み】らくあればくあり
【ローマ字】RAKUAREBAKUARI
【意味】
人生はいつも楽しいことばかりではなく苦しいこともある、逆に苦しいことばかりではなく楽しいこともあるという意味。
人生はいつも楽しいことばかりではなく苦しいこともある、逆に苦しいことばかりではなく楽しいこともあるという意味。
説明
楽しいことは永遠に続かず、苦しことも来るという意味。楽しいことの後には必ず苦労が訪れる。良いことばかりは続かない、楽も苦も対になる存在だということ。また、怠けた生活をしていれば後で必ず苦労することになるという戒め。 逆に苦労をしておけば、後で楽ができるという意味も含む。勉学や仕事に勤しむという意味でも用いられる。
詳細
注釈、由来
【注釈】「楽」と「苦」対になるもので、常に回るように巡ることから。
【出典元】「江戸いろはかるた」
【語源・由来】「江戸いろはかるた」の一つ。
「楽あれば苦あり」の言い換え、反対、似た言葉
【同義語】
苦あれば楽あり、楽あれば苦あり（くあればらくありらくあればくあり）
【類義語】
悲しみと喜びとは交互に相次ぐ／すべてのメダルには裏がある／上り坂あれば下り坂あり／苦あれば楽あり／楽する悪かろう苦をするよかろう／苦楽は相伴う／いい後は悪い／楽しみは苦しみの種／苦楽は生涯の道づれ／浮世の苦楽は壁一重／禍福は糾える縄の如し／楽は苦の種、苦は楽の種
【対義語】
–
【注意】
「楽すれば苦あり」というのは誤り。
「楽すれば苦あり」というのは誤り。
「楽あれば苦あり」の例文
【日本語】「そんなに高級ブランド品ばかり買いあさっていて大丈夫なの？人生は楽あれば苦ありで、いつまでも良い状態が続くわけじゃないのよ」
【英語】
He that will have the pleasure must endure the pain.
