ことわざ/好機逸すべからず（こうきいっすべからず）とは？

「好機逸すべからず」意味と読み方

【表記】好機逸すべからず
【読み】こうきいっすべからず
【ローマ字】KOUKIISSUBEKARAZU

説明

チャンスが訪れたときは、それを逃さずに行動するべきである。いくら努力や才能があっても、機会に恵まれなければ成功はないのだということ。めぐってきた好機は逃してはいけないというたとえ。

詳細

注釈、由来

【注釈】チャンスが訪れたときは、それを逃さずに行動するべきである。いくら努力や才能があっても、機会に恵まれなければ成功はないのだということ。

【出典元】-
【語源・由来】才能に恵まれていても、チャンスを掴めないと成功できないので、好機は掴めということ。

「好機逸すべからず」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

–

【類義語】

思い立ったが吉日／機失うべからず／奇貨居くべし／鉄は熱いうちに打て／物に時あり／物には時節／善は急げ／事は時節／鉄は熱いうちに鍛えよ

【対義語】

–

「好機逸すべからず」の例文

【日本語】「好機逸すべからずで、こんなチャンスは二度と来ないだろうから、なんとしてでもものにすべきだ」
【英語】
It is too late to grieve when the chance is pastNow or never.／Strike while the iron is hot.／It is too late to grieve when the chance is past.／Now or never.／Make hay while the sun shines.