ことわざ/大は小を兼ねる（だいはしょうをかねる）とは？

「大は小を兼ねる」意味と読み方

【表記】大は小を兼ねる
【読み】だいはしょうをかねる
【ローマ字】DAIHASHOUWOKANERU

【意味】
大きいものは、小さいものの役割をはたすことができる。

大きな物は小さな物の代わりとしても使える。小さい物より大きな物のほうが役に立つということ。『春秋繁露』に「夫已有大者、又兼小者、天下能是之、況人乎」とあるのに基づく。

【注釈】「兼ねる」とは、一つのものが複数の役割をはたすという意味。

【出典元】「春秋繁露」
【語源・由来】「夫已有大者、又兼小者、天下能是之、況人乎」(大人＝賢者＝は小人＝愚者＝の振る舞いもできる。だから天下で役立つのは賢者だけだ)『春秋繁露』（中国・漢代の学者　董仲舒によって著作された、政治や道徳に関する論文集）より。

－

大きな物は細う使われる／大は小を叶える

地引き網で白魚はとれない／搗き臼で茶漬け／長持枕にならず／材大なれば用を為し難し／杓子は耳掻きにならず／長持は弁当箱にならぬ

【注意】
－

【日本語】「大は小を兼ねるというから、迷ったけど大きめの車を購入したよ」
【英語】
The greater embraces the less.／Store is no sore.／The greater serves for the lesser.