ことわざ/青天の霹靂（せいてんのへきれき）とは？

「青天の霹靂」意味と読み方

【表記】青天の霹靂
【読み】せいてんのへきれき
【ローマ字】SEITENNNOHEKIREKI

【意味】
思いもよらない大事件や変動が突然起こること。

突然、驚くようなことが起きたときに使うたとえ。青く晴れた空に、雷が落ちることもある。英語で「Out of the blue」という。（Out of the blueは1980年に公開された映画。家族が崩壊していく様を描いた作品。）

【注釈】「青天」は青く晴れ渡った空のこと。「霹靂」とは激しい雷鳴のこと。

【出典元】詩・陸游
【語源・由来】「詩・陸游」の「九月四日鶏未だ鳴かず起きて作る」に「青天に霹靂を飛ばす」とある。

–

寝耳に水／藪から棒／寝耳に擂粉木／足下から鳥が立つ／窓から槍／足下から煙が出る／足下から雉が立つ

–

【注意】
「晴天の霹靂」と書くのは誤り。

【日本語】「あの日、いつものように仕事をこなし、普段と変わらぬ日常を送っていた私にとって、あの大地震は青天の霹靂とも言うべき出来事だった」
【英語】
a bolt from the bule.／Out of the blue.