ことわざ/塵も積もれば山となる(ちりもつもればやまとなる)とは?

スポンサーリンク

「塵も積もれば山となる」意味と読み方

【表記】塵も積もれば山となる
【読み】ちりもつもればやまとなる
【ローマ字】CHIRIMOTSUMOREBAYAMATONARU

【意味】
塵のようにごくわずかなものでも、積もれば高大なものとなるたとえ。
スポンサーリンク

説明

塵のようにごくわずかなものでも、積もり積もれば山のように大きくなるという意味。塵のようなわずかなものでも、たくさん積み重なれば山のように大きなものになるというたとえ。小さなことを疎おろそかにするなという戒いましめの意味を込めても使う。

スポンサーリンク

詳細

注釈、由来

【注釈】「塵」とは、ごくわずかなゴミのような物のこと。

【出典元】「大智度論・九四」大品般若経(摩訶般若波羅蜜経)の注釈書
【語源・由来】ー

「塵も積もれば山となる」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

土積もりて山となる(つちつもりてやまとなる)/微塵も積もりて山となる(びじんもつもりてやまとなる)

【類義語】

雨垂れ石をも穿つ/滴り積もりて淵となる/丘山は曳くきを積みて高きを為す/小さな流れも大河となる/砂長じて巌となる/積羽舟を沈む/九層の台は累土より起こる/点滴石を穿つ/雨垂れ石を穿つ/一文銭も小判の端

【対義語】

座して食らえば山も空し

【注意】
「塵」を「つまらないもの」の意味で用いるのは誤り。 「塵も積もりて」を「ごみも積もりて」というのは誤り。 誤用例 「毎日掃除をしないと、ごみも積もりて山となるから気をつけよう」
スポンサーリンク

「塵も積もれば山となる」の例文

【日本語】「塵も積もれば山となるというから、一日一個の英単語を覚えていこう」
【英語】
Every little helps./Many a little makes a mickle./Light gains make heavy purses.

タイトルとURLをコピーしました