ことわざ/鬼籍に入る（きせきにいる）とは？

「鬼籍に入る」意味と読み方

【表記】鬼籍に入る
【読み】きせきにいる
【ローマ字】KISEKINIIRU

説明

死ぬことを遠回しにいう言葉。「鬼籍」は寺で、檀家の死者の氏名などを記録する名簿のこと。日本でいう鬼は、西洋でいう悪魔と同じものとされ、地獄に堕ちた亡者を懲らしめるというイメージがあるが、中国の鬼とは幽霊のことで、魂の「云う」が無くなって鬼となる。云うは「伝える」の古語であり、人に伝えられない、つまり忘れられた存在が「鬼」であり幽霊というわけである。「鬼籍」に「鬼」が使われるのは、そうした中国文化の概念がそのまま残ったものであり、なぜ鬼なのかはそういうわけである。

詳細

注釈、由来

【注釈】「鬼」は死者の意味で、「鬼籍」とは死者の姓名や死亡年月日などを記入する帳面、過去帳のこと。

【出典元】－
【語源・由来】「鬼籍（きせき）」とは、お寺が死者の名前や死亡年月日などを記入しておく帳面のこと。

「鬼籍に入る」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

－

【類義語】

－

【対義語】

－

「鬼籍に入る」の例文

【日本語】「志なかばにして鬼籍に入る」
【英語】
It dies.