ことわざ/死中に活を求める（しちゅうにかつをもとめる）とは？

「死中に活を求める」意味と読み方

【表記】死中に活を求める
【読み】しちゅうにかつをもとめる
【ローマ字】SHICHUUNIKATSUWOMOTOMERU

【意味】
絶望的な難局を打開するためには、進んで危険を冒すこともあるという意味。

助かる道のほとんどない状況から、なんとか生きる方法を見出そうとすること。

【注釈】「死中」とは、死や破滅を待つ以外にない絶望的な状況を意味し、「活」は生きることを意味する。

【出典元】『後漢書・公孫述伝』
【語源・由来】『後漢書・公孫述伝』に「男児当に死中に生を求むべし。坐して窮すべけんや」とある。

死中に活を求む（しちゅうにかつをもとむ）/死中に生を求める（しちゅうにせいをもとめる）

死中に生を求む／死中に生を求める／九死一生／十死一生／身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ／万死に一生を得る／九死に一生を得る

–

【注意】
「死中に活を入れる」というのは誤り。

【日本語】「死中に活を求めて、その試合ではなんとしてでも勝つという心意気でのぞんだ」
【英語】
–