ことわざ/打てば響く（うてばひびく）とは？

「打てば響く」意味と読み方

【表記】打てば響く
【読み】うてばひびく
【ローマ字】UTEBAHIBIKU

説明

働きかけると反応が早い事。結果がすぐにあらわれるという事。また反応が素早いだけでなく、その反応が優れているという事。

詳細

注釈、由来

【注釈】「打てば響く、叩けば鳴る、当たれば砕く」と続けてもいう。

【出典元】－
【語源・由来】ー

「打てば響く」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

打てば響く、叩けば鳴る、当たれば砕く（うてばひびく、たたけばなる、あたればくだく）

【類義語】

つうと言えばかあ

【対義語】

－

「打てば響く」の例文

【日本語】「彼女は常に、打てば響くような返答をする」
【英語】
・to be responsive・to show immediate results