ことわざ/骨肉相食む（こつにくあいはむ）とは？

「骨肉相食む」意味と読み方

【表記】骨肉相食む
【読み】こつにくあいはむ
【ローマ字】KOTSUNIKUAIHAMU

説明

肉親同士が激しく争うこと。たとえ肉親であっても、利害が生じるような状況になると、他人同士以上の憎しみを生む場合もあるものだ。肉親同士以外の争いに使うのは誤り。

詳細

注釈、由来

【注釈】「骨肉」とは、骨と肉のように切っても切り離せないもののこと。ここでは親子や兄弟など血の繋がった者の関係をいう。「食む」は、害する、損なうなどの意味を持つ。

【出典元】－
【語源・由来】「骨肉」とは、骨と肉のように切っても切り離せないもののこと。ここでは親子や兄弟など血の繋がった者の関係をいう。「食む」は、害する、損なうなどの意味を持つ。たとえ肉親であっても、利害が生じるような状況になると、他人同士以上の憎しみを生む場合もあるものだ。

「骨肉相食む」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

骨肉相争う（こつにくあいあらそう）

【類義語】

兄弟牆に鬩ぐ／血で血を洗う／骨肉の争い

【対義語】

―

「骨肉相食む」の例文

【日本語】「仲の良い兄弟だったのに、親の遺産をめぐって、骨肉相食む争いをするようになった」
【英語】
There is a strife among the same flesh and blood.