ことわざ/月に叢雲、花に風（つきにむらくも、はなにかぜ）とは？

「月に叢雲、花に風」意味と読み方

【表記】月に叢雲、花に風
【読み】つきにむらくも、はなにかぜ
【ローマ字】TSUKINIMURAKUMO,HANANIKAZE

【意味】
よい事にはとかくさしさわりが多いこと。

名月の夜には雲がかかってせっかくの月が見えず、満開の花には風が吹いて花を散らしたりする。転じて、良いことにはとかく邪魔が入りやすく、思うようにはいかないということ。良いこと、楽しいことにはとかく邪魔が入りやすく長続きしないというたとえ。

【注釈】「叢雲」は「群雲」とも書き、群がり集まった雲のことをいう。

【出典元】-
【語源・由来】-

–

花に嵐／寸善尺魔／好事魔多し／花発いて風雨多し

–

【注意】
相性が良くないの意で使うのは誤り。誤用例「彼らはいつどんな時でも言い争いをしている。まるで月に叢雲、花に風のようだ」

【日本語】「公私ともに絶好調な日々が続いていた時に、大病が発覚した。やはり人生は月に叢雲、花に風だ」
【英語】
Good luck comes by cuffing.